Deutsche Übersetzung der Yoast SEO Übergangswörter

Mindestens 30% aller Sätze eines Beitrags sollten laut Yoast SEO mit einem Übergangswort oder einer Phrase beginnen. In diesem Beitrag findest du die komplette deutsche Liste aller prüfbaren Phrasen des Plugins.

Automatische Lesbarkeit-Analyse

Nachdem du das WordPress SEO Plugin aktiviert hast, findest du die Auswertung deiner Texte unterhalb deines Beitragseditors, im Lesbarkeits-Analyse Abschnitt der Yoast SEO Box.

„3.3% der Sätze enthält ein Übergangswort oder Phrase, das weniger als das empfohlene Minimum von 30% ist.“

So oder ähnlich dürfte die Auswertung vieler Artikel beim ersten Anlauf aussehen. Leider ist die Hilfe-Seite des Analyse Moduls bislang nur in englischer Sprache verfügbar.

Damit meine Beiträge schon beim ersten Entwurf auf einen ansehnlichen Wert kommen, habe ich eine Liste mit allen deutschen Phrasen des Plugins erstellt.

Übergangswörter und Phrasen aus Yoast SEO

A

1. aber
2. abgesehen davon
3. abgesehen von
4. abschließend
5. abschliessend
6. alldieweil
7. allerdings
8. als dass
9. als wenn
10. also
11. anderenteils
12. andererseits
13. andernteils
14. anders ausgedrückt
15. anders ausgedrueckt
16. anders formuliert
17. anders gefasst
18. anders gefragt
19. anders gesagt
20. anders gesprochen
21. anfaenglich
22. anfänglich
23. anfangs
24. angenommen
25. anschließend
26. anschliessend
27. anstatt dass
28. auch wenn
29. auf grund
30. auf jeden fall
31. aufgrund
32. aus diesem grund
33. außer dass
34. außer wenn
35. außerdem
36. ausgenommen
37. ausser dass
38. ausser wenn
39. ausserdem

B

1. beispielsweise
2. besser ausgedrückt
3. besser ausgedrueckt
4. besser formuliert
5. besser gesagt
6. besser gesprochen
7. bevor
8. beziehungsweise
9. bloß dass
10. bloss dass
11. bspw
12. bzw

D

1. d.h
2. da
3. dabei
4. dadurch
5. dafuer
6. dafür
7. dagegen
8. daher
9. dahingegen
10. danach
11. dann
12. darauf
13. darüber hinaus
14. darum
15. das heisst
16. das heißt
17. dass
18. davor
19. dazu
20. dementgegen
21. dementsprechend
22. demgegenüber
23. demgegenueber
24. demgemaess
25. demgemäß
26. demzufolge
27. denn
28. dennoch
29. dergestalt
30. des weiteren
31. deshalb
32. dessen ungeachtet
33. desto
34. desungeachtet
35. deswegen
36. doch
37. dort
38. drittens

E

1. ebenfalls
2. ebenso
3. ebenso wie
4. ehe
5. einerseits
6. einesteils
7. endlich
8. entsprechend
9. entweder
10. erst
11. erstens

F

1. falls
2. ferner
3. folgerichtig
4. folglich
5. fuerderhin
6. fürderhin

G

1. genauso
2. genauso wie
3. geschweige denn

H

1. hierdurch
2. hierzu
3. hingegen

I

1. im fall
2. im falle
3. im folgenden
4. im gegensatz dazu
5. im grunde genommen
6. immerhin
7. in diesem sinne
8. indem
9. indes
10. indessen
11. infolge
12. infolgedessen
13. insofern
14. insoweit
15. inzwischen

J

1. je nachdem
2. jedenfalls
3. jedoch

K

1. kurz gesagt
2. kurzum

M

1. m.a.w
2. mit anderen worten
3. mitnichten
4. mitunter
5. moeglicherweise
6. möglicherweise

N

1. nachdem
2. nebenher
3. nichtsdestotrotz
4. nichtsdestoweniger

O

1. ob
2. obenrein
3. obgleich
4. obschon
5. obwohl
6. obzwar
7. ohne dass
8. ohnehin

R

1. richtigerweise

S

1. schließlich
2. schliesslich
3. seit
4. seitdem
5. so dass
6. so dass
7. sobald
8. sodass
9. sofern
10. sogar
11. solang
12. solange
13. somit
14. sondern
15. sooft
16. soviel
17. soweit
18. sowie
19. sowohl
20. statt
21. stattdessen

T

1. trotz
2. trotzdem

Ü

1. überdies
2. übrigens

U

1. ueberdies
2. uebrigens
3. umso mehr als
4. umso mehr, als
5. umso weniger als
6. umso weniger, als
7. unbeschadet dessen
8. und zwar
9. ungeachtet
10. ungeachtet dessen
11. unter dem strich

V

1. vielmehr
2. vorausgesetzt
3. vorher

W

1. waehrend
2. waehrenddessen
3. während
4. währenddessen
5. weder
6. wegen
7. weil
8. weiter
9. weiterhin
10. wenn
11. wenngleich
12. wennschon
13. wennzwar
14. weshalb
15. widrigenfalls
16. wiewohl
17. wobei
18. wohingegen

Z

1. z.b
2. zudem
3. zuerst
4. zufolge
5. zuletzt
6. zum beispiel
7. zumal
8. zuvor
9. zwar
10. zweitens